Abstracts | ||
Lizenzen für elektronische Medien
| ||
Lizenzen für elektronische MedienIm österreichischen Urheberrecht sind die Verwertungsrechte der Urheber taxativ aufgezählt gemeinsame Basis der Rechte verbunden mit den Einschränkungen, die als die sogenannten gesetzlichen Lizenzen bekannt sind. Die Entwicklung der neuen Medien brachte eine Veränderung in das bisherige Urheberrechtsgefüge insoferne, als sich die gewohnte Balance zwischen Urhebern und der Öffentlichkeit zugunsten der Rechtsinhaber verlagert hat. Damit hat eine neue Rechtsform, die der Lizenz an Bedeutung gewonnen. Bei der Aushandlung von Lizenzverträgen stehen die Bibliotheks- Informations- und Dokumentations- einrichtungen BDI zurückgedrängt in eine schächere Position gegenüber dem Lizenzgeber, der zumeist als Monopolist auftritt, vor der Schwierigkeit, derartige Vertrtäge zu einem für alle Beteiligten befriedigenden Abschluß zu bringen. Beim Abschluß eines Lizenzvertrages, mit dem die Befugnis, fremde Schutzrechte zu nutzen, übertragen wird, sind verschiedene Aspekte besonders zu beachten: u.a. die Rechte und Pflichten des Lizenzgebers- und nehmers, Störungen, Abtretung, Lizenzgebühr, Geheimhaltungsklauseln und bei internationalen Verträgen insbesondere die Wahl des Rechtssystems und des Gerichtsstands sowie die Vereinbarung von Schiedstellen. Bei der Charakterisierung des Lizenzvertrages als synallagmatischen Vertrag gilt es, in Zukunft eine der Öffentlichkeit auf Zugang zur Information wahrzunehmen.B.I.T.online 2(1999) Nr. 3, S. 275-280 |
Licencing digital resourcesIn the Austrian copyright there are special author‘s rights which may be limited because of the public interests that means the so called legal licences. In the digital environment the licences must be negotiated but it must not be forgotten that the rightholders have the exclusive rights, the monopoly rights. Therefore it ist is very important for the libraries to know the meaning of a licence agreement and the meaning of several clauses as there are especially : the library undertakings, the licence fees, the warranties and indemnities, force majeure, the non- disclosure clauses or the dispute settlement, like litigation and arbitration. As the licence agreement means a synallagma it will be very important to find the special balance between the author or the rightholder and the libraris in order to be considerate of the public interest of information.B.I.T.online 2(1999) Nr. 3, p. 275-280 |
Des licences pour des sources digitalesDans le système du droit d‘auteur en Autriche il y a quelques règlements qui limitent le droit d’auteur dans l’interêt publique, dites des licences legales. Correspondant au développement de l’informatique, les licences doivent être négociées, sans oublier que le droit d’auteur est un droit exclusif. Par cette raison, il paraît fort important que les bibliothèques se rendent compte de l’importance et le continu d’un contrat de licence, en particulier en ce qui concerne les droits et les devoirs des partenaires du contrat, des droits de licence, des garanties et des indemnités, des conséquences de force majeure, des clauses de discrètion et le chois de lieu de jurisdiction. Comme le contrat de licence se base sur la réciprocité, il est important de trouver une balance entre le droit d’auteur et la bibliothèque en vue de l’interêt publique à l’information.B.I.T.online 2(1999) Nr. 3, p. 275-280 |