Universitätsbibliothek Bielefeld vergibt Millennium Award an Standardwerk "DUBBEL Interaktiv" aus dem Springer-Verlag, Heidelberg. Bielefelds Oberbürgermeister Eberhard David überreicht den Preis in Rahmen der "Bielefeld 2000 Conference" an den Herausgeber Professor Karl-Heinrich Grote.

Die Stadt Bielefeld hat die elektronische Version des Klassikers "DUBBEL-Taschenbuch für den Maschinenbau" aus dem Springer-Verlag, Heidelberg als "hervorragendes Multimediaprodukt für die wissenschaftliche Lehre und Forschung" mit dem Millennium Award "Bielefeld 2000" ausgezeichnet. Bielefelds Oberbürgermeister Eberhard David überreicht den Preis am Mittwoch, dem 9. Februar im Rahmen der "Bielefeld 2000 Conference" an den Herausgeber des Standardwerkes, Professor Karl-Heinrich Grote. Die mit rund 600 Teilnehmern international besetzte Bielefelder Konferenz wird von der Bibliothek der Universität Bielefeld zusammen mit der deutschen Buchhändler-Vereinigung und dem British Council, Großbritanniens internationaler Organisation für kulturelle und wissenschaftliche Beziehungen, veranstaltet. Die Konferenz beschäftigt sich unter dem Motto "Mehrwertdienste für den Zugang zur globalen Information - Optimierung der Benutzerversorgung" mit den möglichen Dienstleistungen von Bibliotheken, Informationen im Internet zur Verfügung zu stellen.

Die fünfköpfige Jury der Universitätsbibliothek Bielefeld begründet die Vergabe des Preises an den "DUBBEL Interaktiv" mit seinem "geschlossenen und überzeugenden Eindruck durch multimediale und interaktive Elemente". Der DUBBEL sei seit Jahrzehnten ein in der Lehre eingeführtes Werk, das durch die elektronische Aufbereitung mit Multimedia-Elementen und interaktiven Funktionalitäten gegenüber der traditionellen gedruckten Ausgabe echten Mehrwert gewonnen hätte. Er erleichtere nicht nur den Zugriff auf relevante Textstellen durch komfortable Such- und Navigationsfunktionen wie etwa die Suche per Stichwort, sondern schaffe "durch eine den Text erläuternde und ergänzende Sicht auf technische Zeichnungen, formelmäßige Darstellungen und tabellarische Übersichten ein besseres Verständnis der Zusammenhänge". Mit seiner weit über die Möglichkeiten der gedruckten Ausgabe hinausgehenden Funktionalität eröffne der "DUBBEL Interaktiv" Ingenieuren völlig neue Arbeitsmöglichkeiten.

Springer hat für die elektronische Version des Standardwerkes nicht nur den bekannten Text der 19. Auflage des DUBBEL digitalisiert, sondern die statischen Informationen mit dynamischen Videosequenzen technischer Abläufe und interaktiven Komponenten wie beispielsweise rund 1.600 "lebenden", rechenbaren Gleichungen aufbereitet. Das heißt, die mathematischen Gleichungen können in ein Arbeitsblatt übernommen, mit eigenen Werten gefüttert und berechnet werden. Die Ergebnisse lassen sich in zwei- oder dreidimensionalen Grafiken darstellen. Darüberhinaus werden per Videoanimation komplizierte Bewegungsabläufe der Maschinenbautechnik einprägsam präsentiert. Zuguterletzt bietet der "DUBBEL Interaktiv" auch noch die Möglichkeit, eigene Notizen an den Rand relevanter Textstellen zu schreiben. Diese Annotationen werden durch ein Symbol angezeigt und können jederzeit per Mausklick aufgerufen werden.

Bei der Produktion des "DUBBEL interaktiv" zeichnen Herausgeber Professor Dr.-Ing. Karl-Heinrich Grote für die Vorgabe der Inhalte und beim Springer-Verlag Dr. Hubertus Riedesel, Leiter der Abteilung Technik und Naturwissenschaften, für die Umsetzung und Koordination verantwortlich. Grote hat an der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg einen Lehrstuhl für Konstruktionstechnik inne und an der California State University in Long Beach, CA einen Lehrauftrag am Department of Mechanical Engineering. Seit August 1997 ist der promovierte Maschinenbauer in Magdeburg zudem Prorektor für Studium und Lehre.

W. Beitz; K.-H. Grote (Hrsg.)
Dubbel Interaktiv - Das elektronische Taschenbuch für den Maschinenbau, 1999. CD-ROM, Handbuch ca. 330 Seiten

Privatnutzer: DM 199,-; SFR 155,-, ÖS 1253,-
ISBN 3-540-14779-9
Industrielizenz Einzelplatzversion: 698,- (DM 349,- Hochschulrabatt)
ISBN 3-540-14780-2
Industrielizenz Mehrplatzversion: 1396,- (DM 698,- Hochschulrabatt)
ISBN 3-540-14782-9

Weitere Informationen:
Springer-Verlag
D-69121 Heidelberg
E-Mail: schaub@springer.de