Abstracts

Web-Statistik - Potenziale und Grenzen
- Simone Fühles-Ubach -

Web-Statistik - Potenziale und Grenzen

Im Bereich der "Web-Statistik" hat sich im Laufe der letzten Jahre ein multidisziplinäres Forschungsumfeld entwickelt. Dies reicht vom Einrichten und Auslesen der Web-Server-Statistiken, das meist durch technisches Personal ausgeführt wird, bis hin zur Erhebung und Analyse (Online-Research / Online Marktforschung) eigener Daten im Internet oder Intranet durch Psychologen, Wirtschafts- und Sozialwissenschaftler. Im einzelnen betrachtet werden folgende thematischen Schwerpunkte:
1. Serverstatistiken / Kontaktmessung / Web-Mining
2. Nutzer, Technik, Content - als Gegenstand der Statistik
3. Online Research / Online Marktforschung
4. Statistik als Thema im Internet
Ziel des Beitrags ist es, die verschiedenen Ansätze in Theorie und Praxis vorzustellen. Dabei geht es nicht nur um die Potenziale, die Webstatistiken bieten, sondern auch um aktuelle Problem- und Fragestellungen, die sich z.B. bei der Auswertung von Serverstatistiken oder bei der Erstellung eigener netzbasierter Untersuchungen ergeben.
B.I.T.online 4(2001) Nr. 4

Web statistics - potentials and limits

In the area of web statistics a multi-disciplinary research environment has developed within the last years. This reaches from creating and extracting web server statistics - which is generally done by the technical staff - to elevating and analyzing own data in the internet or intranet by psychologists, economists and sociologists (online research, online marketing research) Following main points are treated in detail:
1. server statistics, contact measurement, web mining
2. users, techniques, content - as a subject of the statistics
3. online research / online marketing research
4. statistics as a subject in the internet
The goal of this article is to present the different approaches in theory and praxis. This does not only concern the potential offered by web statistics, but also current problems and questions arising with the evaluation of server statistics or with the creation of own net-based studies.
B.I.T.online 4(2001) Nr. 4

Des statistiques de web - le potentiel et les limites

Dans le domaine des statistiques de web un environnement de recherche multidisciplinaire s'est développé dans le cours des années dernières. Cela comprend créer et extraire des statistiques des serveurs web - un travail généralement exécuté par le personnel technique - jusqu'à élever et à analyser les propres données dans l'internet ou l'intranet par des psychologues, des économistes ou des sociologues (recherche online / étude de marché online) Cet article donne des détails sur les points principaux suivants.
1. statistiques de serveurs / mesurage des contacts / extractions de web
2. utilisateurs, techniques, contenu - comme l'objet de la statistique
3. recherche online / étude de marché online
4. Les statistiques comme sujet dans l'internet
L'objectif de cette étude est présenter les approches théoriques et pratiques différentes. Cela ne comprend pas seulement le potentiel offert par les statistiques de web mais aussi des problèmes et des questions actuelles se posant lors de l'évaluation des statistiques de serveurs ou lors de la création des propres études à base de réseau.
B.I.T.online 4(2001) Nr. 4