Abstracts
| ||
Die Untersuchung der Nutzungsintensität von
Universitätsbibliotheken
- Gerhard Reichmann -
| ||
Die Untersuchung der Nutzungsintensität von
Universitätsbibliotheken anhand der Arbeitsplatzauslastung
Im gegenständlichen Beitrag wird ein an der UB Graz durchgeführtes
Benutzerforschungsprojekt vorgestellt. Ziel dieses Projektes war es,
die Arbeitsplatzauslastung innerhalb der UB Graz - beschränkt
auf die Fakultätsbibliothek für die Rechtswissenschaftliche
und die Sozial- und Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät der
Universität Graz - zu ermitteln. Zu diesem Zweck wurden in
einem ersten Schritt anhand von Gebäudeplänen Standort und
Anzahl der Arbeitsplätze erhoben. Diese Erhebung stellte die
Basis für die Entwicklung eines Beobachtungsschemas und die
eigentliche Beobachtung dar. In der Folge wurde das Verhältnis
zwischen besetzten und freien Arbeitsplätzen laut Beobachtung,
der |
Investigating the capacity utilisation
rate of work-stations in university libraries
In this paper a case study investigating the capacity utilisation rate
of work-stations located in the Law and Social- and Economic-Sciences
Library of the Graz University is presented. For
this purpose, the number and location of work-stations were
investigated first. Next, an observation
scheme was developed to analyse the degree of utilisation, measured
as the proportion of taken to free work-stations. The observation
results reveal that the degree of capacity utilisation heavily
depends on the daytime as well as on the weekday, with the highest
degree of capacity utilisation occurring around midday and midweek.
On average, the degree of capacity utilisation was 28%, which
increased to 54% when the sum of taken and reserved work-stations was
taken into consideration.
|
L’analyse de l’intensité de l’utilisation des bibliothèques
universitaires sur la base de l’occupation des places de travail
Dans cet article l’auteur présente un projet concernant les
clients dans la BU Graz. C’était le tâche du
projet d’analyser le taux d’utilisation des places de
travail dans la BU Graz, limité sur les bibliothèques
de Droit et des Sciences Sociales et Economiques. C’était
sur la base des plans des bâtiments que furent déterminé
l’emplacement et le nombre des places de travail, pour
développer un système d’observation afin de
définir la relation entre les places occupées et non
occupées. Les résultats montrent que les taux
d’utilisation dépend non seulement des changements
quotidiens, mais aussi des changements selon les jours de semaine. Le
taux maximum d’utilisation, a-t-on vu, c’est vers midi et
vers le milieu de la semaine. Le taux d’utilisation est, en
moyenne, à 28%, respectivement 54% avec places réservées.
|