Die quantitative Bewertung von Wissenschaft ist von zunehmender Bedeutung für Entscheidungsträger in Wissenschaftsmanagement und -politik sowie bei den Wissenschaftlern selbst. Bekannte Indikatoren wie Publikationsmenge, Zitationshäufigkeit und Zitierrate zeigen einige Nachteile bei der Erhebung und der Interpretation der Daten. J. E Hirsch, ein amerikanischer Physiker, hat im Jahr 2005 einen Indikator vorgeschlagen, der zur Bewertung von Einzelpersonen geeignet sein soll, einfach zu erheben ist und viele der Nachteile bisheriger Indikatoren nicht aufweist. Der Beitrag erläutert den Hirschfaktor ausführlich, zeigt Vor- und Nachteile auf und stellt ihn in einen Zusammenhang mit anderen bibliometrischen Indikatoren. B.I.T.online 9(2006) Nr. 4

The quantitative evaluation of science is becoming increasingly important for decision makers in both science management and science policy, as well as amongst the scientists themselves. Some disadvantages have been revealed for well-known indicators such as the publication amount, number of citations and the citation rate with regard to data acquisition and interpretation. In 2005, the American physicist J. E. Hirsch proposed an indicator for the evaluation of individual people that is easy to ascertain and is free of many of the disadvantages inherent in previous indicators. This paper will explain the Hirsch factor in detail, highlight its advantages and disadvantages and present it in relation to other bibliometric indicators. B.I.T.online 9(2006) Nr. 4

L’analyse quantitative de science joue un rôle de plus en plus important pour les décideurs dans la gestion de la science et dans la science politique et aussi pour les scientifiques eux-mêmes. Les indicateurs connus, comme le nombre de publications, le nombre de citations et la citation moyen, ont des désavantages pour l’acquisition et l’interprétation des données. J. E. Hirsch, un physicien américain, propose en 2005 un indicateur pour l’évaluation des individus, ce qui est simple d’appliquer et ce qui évite beaucoup des désavantages des autres indicateurs. Cette article explique le facteur Hirsch, identifie ses avantages et ses désavantages et présente ce facteur en rapport avec des autres indicateurs bibliométriques. B.I.T.online 9(2006) Nr. 4