Abstracts
E-Science und Bibliotheken:
Die Einbindung von Bibliotheken in das integrative Wissenschaftskonzept
- Judith Bailey und Rafael Ball -
Die Einbindung von Bibliotheken in das integrative Wissenschaftskonzept

Mit verteiltem Rechnen, virtueller Zusammenarbeit und Open Access steht den Wissenschaftlern eine neue Methode des wissenschaftlichen Arbeitens zur Verfügung, welche unter E-Science subsumiert wird. E-Science setzt zwar eine umfangreiche Infrastruktur voraus, eröffnet den Wissenschaftlern aber bisher ungeahnte Möglichkeiten bezüglich des Forschungsprozesses und der Kommunikation untereinander. Im vorliegenden Beitrag wird untersucht, welche Auswirkungen E-Science auf die Bibliotheken hat und wie Bibliotheken in dieses Konstrukt eingebunden sind. B.I.T.online 11(2008) Nr. 1

eScience and Libraries: Incorporating Libraries
into the Integrated
Concept of Science

Remote computing, virtual cooperation and open access offer a new method of working that can be classified as eScience. eScience requires a vast infrastructure, but in return offers hitherto unforeseen opportunities in connection with research processes and communication. The paper describes the effects of eScience on libraries and their involvement in this new science topic. B.I.T.online 11(2008) Nr. 1

L'e-science et les bibliothèques: l'intégration des bibliothèques dans le concept intégré de science

Le calcul distribué, la coopération virtuelle, et l'Open Access mettent une nouvelle méthode de travail scientifique à la disposition des scientifiques qui on peut subsumer dans le domaine d'e-science. L'e-science demande une vaste infrastructure, mais il ouvrit des chances des circonstances imprévues quant à les processus de recherche et la communication. Cet article explore des conséquences d'e-science pour les bibliothèques et leur implication dans ce concept. B.I.T.online 11(2008) Nr. 1