Die Bibliothekslounge – gepflegte Lümmelei oder neues Konzept? Die Lounge, früher ein exklusiver Bereich, ist zum Massenphänomen geworden. Diese Entwicklung trifft sich mit der Wiederentdeckung des Bibliotheksraums und der Forderung nach differenzierten Raumangeboten innerhalb einer Bibliothek. Am Beispiel wissenschaftlicher und öffentlicher Bibliotheken wird Antwort auf die Frage gesucht, ob die Bibliothekslounge oder Medienlounge nur eine modische Ergänzung ist oder ein substantieller Bestandteil zukunftsorientierter Bibliothekskonzepte. B.I.T.online 11(2008) Nr. 3

The lounge, formerly an exclusive area, has literally become a mass phenomenon. This development coincides with the rediscovery of the library as a physical space and with the frequent call for a clear diffentiation of sections within the space of the library. Giving examples of research and public libraries, the author looks into the question whether the library lounge or media lounge is just a trendy complement or rather a substantial element of futur-oriented library concepts. B.I.T.online 11(2008) Nr. 3

Le salon, autrefois un domaine exclusif, est devenu un phénomène de masses. Ce développement se rencontre avec la redécouverte de l’espace de bibliothèque et avec la demande des offres d’espace differenciés dans la bibliothèque. A l'exemple des bibliothèques scientifiques et publiques, l'auteur examine la question si le salon de bibliothèque ou de médias n'est-ce qu'un complément à la mode ou plutôt un élement substantiel des concepts de bibliothèque orientés vers l'avenir. B.I.T.online 11(2008) Nr. 3