|
Abstracts
| ||
|
Per Mausklick ins Spätmittelalter:
Digitalisierung und Erschließung spätmittelalterlicher Bilderhandschriften aus der Bibliotheca Palatina
- Maria Effinger, Leonhard Maylein, Eberhard Pietzsch, Ulrike Spyra -
| ||
|
Per Mausklick ins Spätmittelalter
Digitalisierung und Erschließung spätmittelalterlicher Bilderhandschriften aus der Bibliotheca Palatina Im Besitz der Universitätsbibliothek Heidelberg befinden sich unter
den berühmten Handschriften der Bibliotheca Palatina 27
spätmittelalterliche Bilderhandschriften aus drei der
bekanntesten deutschen Schreibwerkstätten des 15. Jahrhunderts.
Im Rahmen eines zweijährigen DFG-Projektes wurden - in
Kooperation mit dem Kunsthistorischen Institut der Universität
Heidelberg - diese Manuskripte vollständig digitalisiert,
erschlossen und im Internet kostenlos unter
http://palatina-digital.uni-hd.de
bereitgestellt. Die Digitalisierung der insgesamt ca. 15.250
Manuskriptseiten realisierte die Abteilung Sondersammlungen der
Universitätsbibliothek Graz. Die Beschreibung der Handschriften
und die inhaltliche Erschließung der über 2000
Illustrationen wurde mit Hilfe des Datenbankprogramms HiDA3 und des
ikonographischen Klassifizierungssystems ICONCLASS vorgenommen.
Digitalisate und Erschließungsdaten sind sowohl über ein
eigens hierfür entwickeltes Webpräsentationsmodell auf den
WWW-Seiten der UB Heidelberg verfügbar, als auch über die
Handschriftendatenbank "Manuscripta Mediaevalia" abrufbar.
|
The late Middle Ages - a mouse click away: digitization and
cataloguing of the Bibliotheca Palatina's late medieval
manuscripts
Heidelberg University Library holds within Bibliotheca Palatina, the famous
Library of the Palatine duke electors, 27 late medieval illustrated
manuscripts originating from three of the most popular 15th-century
Geman workshops. In a two-year project funded by DFG these
manuscripts have been completely digitized, catalogued under art
historical aspects and made freely available on the internet
(http://palatina-digital.uni-hd.de). The
project was carried out in cooperation with the Institute for Art
History of Heidelberg University. The digitization of the ca 15.250
manuscript pages was realized by "Abteilung Sondersammlungen"
at the University Library of Graz. The codicological description of
the manuscripts and the classification of themes and motifs of the
more than 2000 illustations was carried out with the software HiDA3
and the image classification system ICONCLASS. Images and metadata
are available via the manuscript database "Manuscripta
mediaevalia" as well as on the website of Heidelberg University
Library, via a web-based tool developed in the project.
|
Le Bas Moyen Age à un clic de souris: digitalisation et exploration des manuscrits médiévaux de la Bibliotheca Palatina
La Bibliothèque Universitaire de Heidelberg possède, au
sein de la célèbre Bibliothèque Palatine, 27
manuscrits enluminés médiévaux produits dans
trois des ateliers les plus connus du XVème siècle en
Allemagne. Ces manuscrits ont été complètement
digitalisés, explorés et présentés sur
internet (http://palatina-digital.uni-hd.de)
dans le cadre d'un projet réalisé en deux ans
grâce au soutien de la DFG et à la coopération
avec l'Institut d'Histoire de l'art à
Heidelberg. La digitalisation mème des ca. 15.250 pages a été
effectuée dans la section "Sondersammlungen" à
la Bibliothèque universitaire de Graz. Le description
codicologique des mansucrits et la classification systématique
des plus de 2000 illustrations a été réalisée
à l'aide du logiciel HiDA3 et du système
classificateur pour images ICONCLASS. Les images et leurs métadonnées
sont librement accessibles par la base de données "Manuscripta
Mediaevalia" aussi bien qu'à travers un modèle
de présentation développé exprès pour
cette collection, sur le site de la Bibliothèque universitaire
de Heidelberg.
| -->